Facebook (groupe)
Walt Disney World
Taux de change CA - US

Convertisseur de monnaies
CAD / USD

Question - Plan repas - Service à la table

Aller en bas

Question - Plan repas - Service à la table Empty Question - Plan repas - Service à la table

Message par Fanny le Dim 28 Mar 2010, 21:00

Dans le dépliant, j'ai lu ceci en ce qui a trait aux inclusions pour les repas avec service à la table du plan de repas :

  • Appetizer (Guest ages 3-9 only)

  • Entrée

  • Dessert

  • Non-alcoholic beverage


D'abord, si je traduis :

Appetizer = entrée
Entrée = repas principal
Dessert = dessert
Non-alcoholic beverage = boisson non alcoolisée

Est-ce bien cela ?

Ensuite, cela signifie-t-il que seuls les enfants ont droit à une entrée ?!! confused

Fanny

Messages : 77
Date d'inscription : 19/03/2010

Revenir en haut Aller en bas

Question - Plan repas - Service à la table Empty Re: Question - Plan repas - Service à la table

Message par Bambie le Dim 28 Mar 2010, 21:06

C'est ça. Le repas Service aux Tables inclut une entrée en plus du plat principal, dessert et breuvage non-alcoolisé pour les enfants de 3-9 ans.

Le repas pour adulte (10 ans et plus) inclut le repas principal, le dessert et le breuvage non-alcoolisé

_________________
Josée
Membre DVC

Disney's Grand Floridian - 30 septembre au 8 octobre 2017


Disney's Caribbean Beach - Port Orleans Riverside (Alligator Bayou) - Port Orleans French Quarter - Coronado - Saratoga Springs Resort & Spa - Beach Club - Animal Kingdom Lodge, Jambo house avec vue sur la savane - Yacht Club - Boardwalk Inn - Wilderness Lodge - Grand Floridan - Vero Beach - Hilton Head Island - Dolphin
Aulani - 8 au 21 novembre 2015
Disneyland Californie, Universal Studios et la côte ouest américaine - Août/Septembre 2013
Croisière des Caraïbes de l'ouest et Caraïbes de l'est - Disney Magic - 2008-2010 et 2011
Universal Studios/Islands of Adventure Orlando - 2008-2016
Bambie
Bambie
Admin et Créatrice du forum

Messages : 9917
Date d'inscription : 28/07/2009
Age : 50

https://vivedisney.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Question - Plan repas - Service à la table Empty Re: Question - Plan repas - Service à la table

Message par Fanny le Dim 28 Mar 2010, 21:12

Merci pour la précision. Smile

Je me permets tout de même un commentaire... Il me semble que les enfants ont un moins gros appétit que les adultes, alors il m'apparaît curieux que ce soit eux qui aient une entrée incluse.

Ceci dit, on va faire avec. Wink

Fanny

Messages : 77
Date d'inscription : 19/03/2010

Revenir en haut Aller en bas

Question - Plan repas - Service à la table Empty Re: Question - Plan repas - Service à la table

Message par Bambie le Dim 28 Mar 2010, 21:39

Probablement parce que c'est pas mal toujours la même affaire au menu donc pour faire plus de variété et aussi parce que les portions du repas principal sont vraiment plus raisonnables que celles pour adulte. Enfin, c'est ce que je crois...

En 2005, lorsque le plan repas est apparu, il comprenait l'entrée, le repas principal, le dessert et le breuvage en plus des pourboires. Tout ça pour 30$, si je me souviens bien! C'était vraiment intéressant!

Lorsque l'entrée et les pourboires sont disparus, ça a fait tout un chialage! Nous, comme on n'a pas la dent très sucrée, on aurait bien aimé pouvoir avoir le choix entre l'entrée et le dessert. Et je ne suis pas la seule... De plus, les prix ont augmenté à chaque année. Cette année, pendant la relâche, c'était 46.99$! Une augmentation de 50% en 5 ans! Question - Plan repas - Service à la table 175472

_________________
Josée
Membre DVC

Disney's Grand Floridian - 30 septembre au 8 octobre 2017


Disney's Caribbean Beach - Port Orleans Riverside (Alligator Bayou) - Port Orleans French Quarter - Coronado - Saratoga Springs Resort & Spa - Beach Club - Animal Kingdom Lodge, Jambo house avec vue sur la savane - Yacht Club - Boardwalk Inn - Wilderness Lodge - Grand Floridan - Vero Beach - Hilton Head Island - Dolphin
Aulani - 8 au 21 novembre 2015
Disneyland Californie, Universal Studios et la côte ouest américaine - Août/Septembre 2013
Croisière des Caraïbes de l'ouest et Caraïbes de l'est - Disney Magic - 2008-2010 et 2011
Universal Studios/Islands of Adventure Orlando - 2008-2016
Bambie
Bambie
Admin et Créatrice du forum

Messages : 9917
Date d'inscription : 28/07/2009
Age : 50

https://vivedisney.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Question - Plan repas - Service à la table Empty Re: Question - Plan repas - Service à la table

Message par Fanny le Dim 28 Mar 2010, 21:43

Ouf! Méchante différence entre 2005 et aujourd'hui...

Fanny

Messages : 77
Date d'inscription : 19/03/2010

Revenir en haut Aller en bas

Question - Plan repas - Service à la table Empty Re: Question - Plan repas - Service à la table

Message par Bambie le Dim 28 Mar 2010, 21:51

Oui, car ce n'est pas seulement le tarif qui a augmenté mais aussi le fait que le plan repas inclut beaucoup moins...

_________________
Josée
Membre DVC

Disney's Grand Floridian - 30 septembre au 8 octobre 2017


Disney's Caribbean Beach - Port Orleans Riverside (Alligator Bayou) - Port Orleans French Quarter - Coronado - Saratoga Springs Resort & Spa - Beach Club - Animal Kingdom Lodge, Jambo house avec vue sur la savane - Yacht Club - Boardwalk Inn - Wilderness Lodge - Grand Floridan - Vero Beach - Hilton Head Island - Dolphin
Aulani - 8 au 21 novembre 2015
Disneyland Californie, Universal Studios et la côte ouest américaine - Août/Septembre 2013
Croisière des Caraïbes de l'ouest et Caraïbes de l'est - Disney Magic - 2008-2010 et 2011
Universal Studios/Islands of Adventure Orlando - 2008-2016
Bambie
Bambie
Admin et Créatrice du forum

Messages : 9917
Date d'inscription : 28/07/2009
Age : 50

https://vivedisney.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Question - Plan repas - Service à la table Empty Re: Question - Plan repas - Service à la table

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum